QHVE Logoقهوه
FA/EN
دستورهای قهوه/دم‌آوری دستی

قهوه ویتنامی (Cà Phê Sữa)

یک قهوه ربوستای جسورانه و کند-چکه، که با لایه‌ای ضخیم و شیرین از شیر غلیظ‌شده (شیر عسلی) تضادی زیبا ایجاد می‌کند.

سطحآسان
آماده‌سازی۲ دقیقه
دم‌آوری۵ دقیقه
خروجی۱ نوشیدنی (حدود ۱۵۰ میلی‌لیتر)
یک فیلتر سنتی فین ویتنامی در حال چکه کردن قهوه تیره روی شیر عسلی
01

پایه شیرین

شیر غلیظ‌شده شیرین (شیر عسلی) را مستقیماً در کف لیوان سرو خود بریزید.

02

آماده‌سازی فین

محفظه فین را روی لیوان قرار دهید. قهوه با آسیاب درشت را به طور یکنواخت در محفظه بریزید. صفحه فلزی پرس (تمپر گرانشی) را به آرامی روی سابه‌های قهوه قرار دهید. آن را خیلی محکم به پایین فشار ندهید، وگرنه جریان آب مسدود می‌شود.

03

شکوفایی (The Bloom)

مقدار کمی آب داغ (حدود ۲۰ میلی‌لیتر) را روی پرس بریزید تا سابه‌ها خیس شوند. اجازه دهید قهوه به مدت ۳۰ ثانیه شکوفا شده و منبسط شود.

04

چکه کردن آرام

محفظه را با آب داغ باقیمانده پر کنید و درپوش را روی آن قرار دهید. قهوه باید در طول ۴ تا ۵ دقیقه آینده به آرامی درون لیوان چکه کند.

05

سرو

پس از پایان چکه کردن، فین را بردارید. نوشیدنی را به همان شکل برای یک ارائه بصری چشمگیر سرو کنید و به نوشنده یادآور شوید که پیش از مصرف، آن را با شدت هم بزند تا قهوه قدرتمند و شیرِ شیرین به خوبی ترکیب شوند. همچنین می‌توان این ترکیب را روی یخ ریخت تا Cà Phê Sữa Đá ایجاد شود.

فرهنگ قهوه ویتنام متمایز، پرجنب‌وجوش و عمدتاً بر پایه دانه ربوستا بنا شده است. قهوه که در قرن نوزدهم توسط استعمارگران فرانسوی به ویتنام آورده شد، به سرعت با محیط محلی سازگار گشت و امروزه ویتنام را به بزرگترین تولیدکننده ربوستا در جهان تبدیل کرده است. از آنجا که ربوستا ذاتاً شدید، پرکافئین و به شدت تلخ است، آماده‌سازی سنتی برای ایجاد تعادل در این ویژگی‌های خشن تکامل یافت.

vietnamese-coffee

فیلتر نمادینِ فین (Phin) یک دم‌افزار فلزی، ساده و ارزان است که مستقیماً روی فنجان قرار می‌گیرد و به یک عصاره‌گیری کُند و مبتنی بر گرانش متکی است. برای مقابله با دانه‌های قوی و تیره‌برشت، پیش از دم‌آوری، شیر غلیظ‌شده شیرین به لیوان اضافه می‌شود. نوشیدنی نهایی پس از هم‌زدن، قهوه‌ای فوق‌العاده غنی، شیرین و قدرتمند است. اگرچه این نوشیدنی در اینجا به صورت گرم سرو می‌شود، اما ریختنِ این ترکیب روی یک لیوان پر از یخ، آن را به Cà Phê Sữa Đá، نوشیدنی گوارا و مشهور جهانی تبدیل می‌کند.